Noong nakaraang linggo ako ay nagkaroon ng isang mahabang pag uusap sa aming patent abogado at maikling wrote down ang pinaka mahalagang mga katanungan tungkol sa patent paglabag.
Pinapayagan ba na i export ang isang produkto na hindi patentado sa Alemanya sa isang bansa kung saan umiiral ang proteksyon ng patent
Sa Alemanya, talagang walang mga hadlang sa pag export ng isang produkto na hindi paksa ng isang Aleman patent o utility modelo o isang European patent na validated para sa Alemanya mula sa punto ng view ng batas ng patent ng Aleman. Gayunpaman, ang pag import ng naturang produkto sa isang ikatlong bansa kung saan ang proteksyon ng patent ay umiiral para sa produktong ito ay regular na bumubuo ng isang paglabag sa patent sa ilalim ng batas na iyon. Ang tanging pagbubukod sa panuntunan na ito ay kung ang produkto na pinag uusapan ay inilagay sa merkado ng patent proprietor o sa kanyang pahintulot para sa paghahatid sa ikatlong bansa, ibig sabihin ang batas ng patent ay naubos. Siyempre, hindi ito maaaring ilapat sa plagiarism o replicas mula sa mga hindi awtorisadong tagagawa.
Ano ang itsura kung ang produktong protektado sa ikatlong bansa ay bahagi ng produktong manufactured sa Germany na iniluluwas sa ikatlong bansa
Siyempre, mayroon ding paglabag sa patent sa kasong ito, dahil ang produktong protektado ng patent na hindi pinahintulutan ng may hawak ng patent para sa layuning ito ay hindi nawawala ang proteksyon ng patent nito sa pamamagitan ng pagsasama sa isa pang produkto. Gusto kong ilarawan ito sa isang halimbawa:
Ang Dealer A, na nakabase sa Alemanya, ay nakakakuha ng isang produkto na protektado ng patent para sa may hawak ng patent na P sa USA mula sa isang dayuhang tagagawa na hindi awtorisado ng may hawak ng patent P at nag aangkat ng produktong ito sa Alemanya. Ibinebenta ito ng A sa Alemanya sa tagagawa F, na nagsasama ng produktong ito sa isang produkto na ginawa niya. F export ang produkto sa USA at naghahatid ito doon sa isang customer K. Hindi lamang ang paghahatid ng produkto sa patent ng US ay isang paglabag, ngunit kahit na ang alok ng tagagawa F sa US based na customer K ay maaaring maging isang paglabag sa patent.
Sino ang maaaring aksyonan ng patent proprietor
Ang may hawak ng patent ay maaaring maghain ng kaso sa tagagawa ng F bilang importer (mula sa punto ng view ng US) at ang kanyang customer K sa USA para sa paglabag sa patent. Dapat tandaan na kung ang K o F ay may kaalaman sa proteksyon ng patent (tinatawag na "sadyang paglabag"), ang mga pinsala na babayaran sa may hawak ng patent P ay triple ng mga hukuman ng US ("triple damages"). Kasama ang mga gastos ng isang kaso ng paglabag sa patent ng US, na sa karamihan ng mga kaso ay hindi mas mababa sa isang milyong dolyar sa US, maaari itong mabilis na magmaneho ng isang kumpanya sa bangkarota.
